We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €6 EUR  or more

     

1.
ACQUA 'E MARE ( G. LICCIARDI ) Acqua 'e mare lava chesta terra sporca 'nfunne chesti 'mmure rotte ca nisciune maie se ne addunarrà Acqua 'e mare spiezze tutte 'stì catene saglie 'n'aria fino 'a 'ncielo fa tremmà a chella gente che fa tremmà Puortate cu 'tte 'e paure 'a tutt'e facce de criature 'mo che sò fresche e so' pulite e nun ce fanno male. Acqua 'e mare c'annascunne 'stì tesore saglie 'ncopp''a terra nera ca nisciune maie se ne addunarrà Acqua 'e mare trase dint''a chelli 'ccase fa tremma tutta 'sta gente rump''e suonne 'e chi nun ce fà sunnà. Puortate cu te 'sti facce chelle 'cchiù scure e senza core pe' dà 'a speranza a tutt''a gente ca nun sape fa male.
2.
MISTERO ANTICO ( G.LICCIARDI ) Musica... che faie cuntente 'a gente cumm''a mme. Musica... astipa 'sti canzone 'mpietto 'a tte. Musica... Ca me fà sbattere 'cchiù forte 'o core. Musica... che tene 'a fantasia dà gente 'e ccà. E tutt''a musica 'e 'stà terra ca se sona cu 'e tammorre, 'stà murenno dint''e suonne 'e chi nun canta. E chesta musica che canto, segna ll'anema a chi 'a sente, pecchè ‚ 'a musica dà terra dè canzone. Musica... ca nasce dint''a ll'aria quanno chiove. Musica... te staie arrubbanno tutt''a vita mia. Musica... ca tene ll'uocchie nire dè criature. Musica... ca tene 'o core d'acqua 'e chesta 'ggente. E chesta musica che canto, segne l'anema a chi 'a sente, pecchè è 'a musica dàterra de' canzone.
3.
Quanno maggio turnarrà ( G. LICCIARDI ) Ah...Quanno maggio turnarrà Ah...quanta rose purtarrà Ah...'na canzone aggia cantà Ah...quanno maggio turnarrà Ah...torna maggio e torna ammore dint''a 'sti notte chiara Ah...'nfunn 'o mare aggio cercato ma senza te 'ncuntrà... Ah...quanno maggio turnarrà ah...quant'ammore purtarrà eh...quando 'a luna spuntarrà ah...io vulesso sta cu te. Ah...'nfunn 'o mare aggio cercato ma senza te 'ncuntrà... Ah...torna maggio e torna ammore e io stongo a l'aspettà...
4.
Parlame accussi (G. LICCIARDI ) Viento... c'asciutte sti panne int''a niente Viento... ca trase int''a ll'ossa 'da gente. Viento, fà stà cuntento a chi nun sape niente e chi nun vò sapè. Viento... ca puorte 'e 'mmasciate 'dà gente. Viento... ca sciusce stanotte io te sento Viento, sai tutt''e ccose 'e chi nun trova pace e chi nun pò durmì. E parlame accussi, dint''o calore 'e 'stì cuperte, cu ll'uocchie suoie che stanno chiuse, e ca m'astregne forte 'e 'mmane, m'astrigne forte 'e mmane. E circ''a dint''e suonne, 'e tutt''a gente cumm''a mme, ca dint''o scuro vò truvà nu poco 'e luce pe' vedè si 'o sole turnarrà. Viento... ca trase int''e case da' gente, Viento... Pulizza 'stù vico int''a 'nniente. Viento, nun fà 'o ruffiano, Fa mettere 'a ppaura a chi ce vò fa male. E parlame accussi... E nun te fermà cchiù. pulizza 'e strade 'e 'stà città stù maletiempo adda passà 'o sole 'ncielo adda turnà 'cchiù forte hadda brillà.
5.
Sott' a chesti nnote (Peppe Licciardi) E l'autostrada va... stanotte dint''o mistero 'e chesta vita ca è signata già e aiutame a fermà 'e mumente, che corrono int''a notte 'e chi se ferma pe' penzà stiennete accussi, miettete a durmì, stà vicino a mme, io voglio guardà dint''a chesta notte, tutte 'sti penziere sò caduti a 'mmare E cu l'uocchie chino 'e suonno, scorrono 'e ricordi, comme scorre 'a vita, sott''a chesti 'nnote quanta strada ancora c'hamma fà stasera quanta n'hammo fatta 'nzieme. 'Stù cielo è chino 'e stelle stanotte, e 'a luna fa 'a cumpagna 'e chi scetato ha da restà lasciammo 'mmiezo 'a via parole, amare 'e chi ce dà 'e turmiente e mette appucundria.
6.
Alma latina 04:07
ALMA LATINA ( G.LICCIARDI - A.REYES - C.TORTORA) El amor esta noche abordarà mas allà de este mar donde esto quien esta noche sonarà un gitano balla gitano una magica danza andalusa corri più forte anima latina fatti annunciare dal vento del sud baila en este sueno baila en este sueno alma mìa baila con el viento baila con el viento todavìa Mar acercame al amor porque el amor se quieta esta noche bailando balla gitano una magica danza andalusa voglio affogare in un mare di musica questo momento…zingaro baila en este sueno…. Baila me baila y, baila me baila y, baila me baila me baila en este sueno baila en este sueno alma mìa...
7.
Saglie 05:09
Saglie ( G. LICCIARDI) Saglie, saglie addore d'erba 'e mare saglie, saglie forte 'o sentimento saglie, saglie 'o sole a miez'juorno passano 'e minute dint''a 'nniente. Saglie, saglie 'e viche de' quartiere saglie, saglie e se ricorda Ammore saglie, saglie e resta 'nu sapore 'e chi ha salutato e se ne ghiuto. Mare, ca nu juorno tu t'arrubbaste ammore mare, tu nun sai tutt''o male ca me faie mare, si nu mare 'e veleno pe stu core... Saglie, saglie 'a luna pe se fà guardà saglie, saglie 'a musica int''a notte saglie, saglie 'a lacrema 'e chi aspettà 'e chi nun s'arrenne ch'è fernuto. Mare, ca nu juorno tu t'arrubbaste ammore mare, tu nun sai tutt''o male ca ce faie mare, comme faccio a nun te vulè cchiù bene... Mare, ca staie sempe a pazzià cumm''e criature mare, t'annascunne ogne sera sott''a luna mare, comme faccio a nun te vulè chiù bene...
8.
Jurnate 02:53
jurnate ( BALSAMO - VENDITTO ) Sò 'sti jurnate mie 'na prucessione facce 'ngiallute e femmene 'ngazzate avesso visto maie 'na primmavera scugnizze sott''o sole a rusciulià Me resta 'nu bicchiero 'e straffuttenza me l'aggia fà abbastà fino a che campo e cumme scioscia 'nu felillo 'e viento arap''e scelle è me faccio purtà Quanno se nascie 'o sole te fà festa quanno se crescie 'a sciorta te cuffea e tutt''e suonne sò frunnella 'e maggio passa 'a stagione e 'o viente 'e fà cadè.
9.
'O core 03:54
'O core ( G. LICCIARDI) Vulesso vedè 'o munno cu l'uocchie dè criature pe' nun vedè tutto 'stu 'mmale vulesso vedè 'a notte senza 'stu maletiempo e 'o mare calmo senza l'onne vulesso stà cu 'tte ancora n'atu 'ppoco, pe' nun fa fà ammuina 'o core ca nun se ferma pe' penzà 'o core ca nun s'arrenne maie 'o core ca s'arrecrea cu na canzone. Vulesso vulà 'ncielo cumm''fanno 'e parole 'e chi nun s'accuntenta maie. Vulesso vedè 'o sole dint''a 'sti viche scure cu 'e case senza n'ombra 'e pace. Vulesso cammenà cu 'o core sempe mmano e senza avè 'a ppaura pecch è 'o core. ca nun ce parla cu 'e parole 'o core ca pò si scorda 'e chi 'o fa male 'o core ca se turmenta ma nun more. 'o core 'o core ca s'arrecrea cu 'na canzone
10.
Nuttata chiara ( G. LICCIARDI ) Ah...che notte chiara chesta luna sape fà. e dint''e senghe 'dà fenesta vò trasì famme durmì Ah...'sti cosce stanche nun se vonno arrepusà chistu silenzio nun 'o pozzo 'cchiù sentì voglio durmì. vott''a passà 'stà nuttata nun vo passà chi sà pecchè l'uocchie chiuse nun vonno stà. Suonno, vieneme 'nzuonno nun tardà cchiù. Ah...ogni ombra se stenne stà parlanno 'e tè, e 'a luce 'e stelle dà 'o culore 'a ll'uocchie tuoie, lassame stà... Vott''a fernì 'stu ricordo nun vò fernì stà sempe ccà, me turmenta e nun se ne và. Suonno, vieneme 'nzuonno Nun me lassà...
11.
'E vvoce 01:15
'E Vvoce ( BALZANO - VENDITTO ) Nun 'e sentì 'sti vvoce core mio Sò sempe 'e stesse e nun t'e 'mpare maie voce 'e sirene sò parole 'e prete primma sò doce doce e po te fanno male Nun te 'mbarcà pe mare nata vota pecchè tu nun si nato marenaro Appiccia 'o fuoco e fa passà 'a vernata tirate 'a porta, duorme e aspetta 'o sole e quanno tiene 'a voglia 'e vulè bene 'mparate 'a vulè bene sulo 'a me.

credits

released September 15, 1994

license

all rights reserved

tags

about

Consiglia Licciardi Naples, Italy

contact / help

Contact Consiglia Licciardi

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Alma Latina, you may also like: